Le moment de vérité côté couple

Léo fini par revenir. Il prend conscience de l'ampleur du malaise, reconnaît s'être caché derrière le mot « tradition » et demande pardon. Ici, aucun schéma parfait : la réparation commence par l'aveu des délits, l'instauration de nouvelles règles et leur respect. Camille, soutenu, choisit de donner une chance à son couple — mais sur des bases saines : respect mutuel, décisions prises à deux, et limites claires avec la famille .